https://www.facebook.com/eminemcytaty/timeline - Zapraszam Moje Filmy umieszczane są w w celach informacyjnych i edukacyjnych.Film ma na celu przybliżyć niek bruno mars grenade - Tekściory.pl – sprawdź tekst, tłumaczenie twojej ulubionej piosenki, obejrzyj teledysk. bruno mars grenade (8380) Wszystkie (8414 But darling, I'd still catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah) Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah) I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah) You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Ooh-ooh, I would go through all this pain. Take a bullet straight through my brain. Yes, I would die for ya, baby. Bruno Mars · Song · 2010. Listen to Grenade on Spotify. Bruno Mars · Song · 2010. Home; Search; Your Library. Create your first playlist It's easy, we'll help you. Dm To give me all your love is all I ever asked, 'cause Bb A What you don't understand is Chorus : Dm Bb F I'd catch a grenade for ya - yeah, yeah - C Dm Bb F Throw my hand on a blade for ya - yeah, yeah - C Dm Bb F I'd jump in front of a train for ya - yeah, yeah - C Dm Bb F - C You know I'd do anything for ya - yeah, yeah - - C - Bb C Oh, oh But darling, I'd still catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah) Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah) I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah) You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh, I would go through all of this pain. Take a bullet straight through my brain. Yes, I would die for ya, baby. Doo-Wops & Hooligans. Doo-Wops & Hooligans is the debut studio album by American singer-songwriter Bruno Mars. It was released on October 4, 2010, by Atlantic and Elektra Records and was made available to listen before its official release on September 24, 2010. After the release of the EP It's Better If You Don't Understand, Mars's writing and "Grenade" by Bruno Mars is an emotionally charged and powerful ballad that showcases Bruno's incredible vocal range and storytelling ability. This captivatin Translation of 'Grenade' by Bruno Mars (Peter Gene Hernandez) from English to Greek (Version #2) Bahasa Melayu Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية فارسی But darling I'll still catch a grenade for ya (yeah, yeah, yeah) Throw my hand on a blade for ya (yeah, yeah, yeah) I'd jump in front of a train for ya (yeah, yeah, yeah) You know I'd do anything for ya (yeah, yeah, yeah) Oh, oh I would go through all this pain, Take a bullet straight through my brain, Yes, I would die for ya baby, But you won IOaV1. Tekst piosenki: Billionaire Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › I wanna be a billionaire so fucking badBuy all of the things I never hadI wanna be on the cover of Forbes magazineSmiling next to Oprah and the QueenOh, every time I close my eyesI see my name in shiny lights, yeahA different city every night, oh, I, I swearThe world better prepareFor when I'm a billionaireYeah, I would have a show like OprahI would be the host of everyday ChristmasGive Travie a wish listI'd probably pull an Angelina and Brad PittAnd adopt a bunch of babies thatAin't never had shitGive away a few MercedesLike, here lady have thisAnd last but not leastGrant somebody their last wishIt's been a couple monthsThat I've been single soYou can call me Travie Claus minus the ho-hoAha, get it?I'd probably visit where Katrina hitAnd damn sure do a lot more than FEMA didYeah, can't forget about me, stupidEverywhere I goI'mma have my own theme musicOh, every time I close my eyesI see my name in shiny lightsOh, yeah, yeahA different city every night, oh, I, I swearThe world better prepareFor when I'm a billionaireOh-oh, oh-oh, when I'm a billionaireOh-oh, oh-ohI be playing basketball with the presidentDunking on his delegatesThen I compliment himOn his political etiquetteToss a couple milli' in the airJust for the heck of itBut keep the fives,twennies, tens, and bensCompetely separateAnd yeah, I'll be in a whole new tax bracketWe in recession but let me take a crack at itI'll probably take whatever's leftAnd just split it upSo everybody that I loveCan have a couple bucksAnd not a single tummy around meWould know what hungry wasEating good, sleeping soundlyI know we all have a similar dreamGo in your pocket pull out your walletAnd put it in the air and singI wanna be a billionaire so fucking badBuy all of the things I never hadI wanna be on the cover of Forbes magazineSmiling next to Oprah and the QueenOh, every time I close my eyesI see my name in shiny lightsOh, yeah, yeahA different city every night, oh, I, I swearThe world better prepareFor when I'm a billionaireOh-oh, oh-oh when I'm a billionaireOh-oh, oh-ohI wanna be a billionaire so fucking bad Brak tłumaczenia! tłumaczenie na greckigrecki/angielski A A Βόμβα Όλα εύκολα τα βρίσκεις Και έτσι πάντοτε θα ζεις Πάρε, πάρε ότι βρεις Τίποτα μη δώσεις Βρώμαγε απ’ την αρχή Απ’ το πρώτο μας φιλί Τα μάτια είχες ανοιχτά Γιατί ανοιχτά;Σου έδωσα ό,τι είχα Μα εσύ τα πέταξες Εσύ τα πέταξες, ναι Αγάπη ζήτησα εγώ Μονάχα από ‘σενα Μα δε καταλαβαίνεις ΠωςΘα έπιανα μια βόμβα για ‘σένα (ναι, ναι, ναι) Στο λεπίδι θα ‘πεφτα για ‘σένα (ναι, ναι, ναι) Στις ράγες θα ‘πεφτα για ‘σένα (ναι, ναι, ναι) Τα πάντα θα ‘κανα για ‘σένα (ναι, ναι, ναι) Θα δεχόμουνα και πάλι μια σφαίρα στο κεφάλι Ναι, θα πέθαινα για ‘σένα Μα ‘συ δε το νομίζωΜπαμ, μπαμ, μπαμ μου κάνεις Με το άθλιο βέλος σου Πες στο διάολο είπα γεια όταν πας πίσω στο μέρος σου Τρελή κοπέλα, Κακή κοπέλα Ναι, αυτό είσαι Όλο μου χαμογελάς κι ύστερα με εκδικείσαι Σου έδωσα ό,τι είχα Μα εσύ τα πέταξες Εσύ τα πέταξες, ναι Αγάπη ζήτησα εγώ Μονάχα από ‘σενα Μα δε καταλαβαίνεις ΠωςΘα έπιανα μια βόμβα για ‘σένα (ναι, ναι, ναι) Στο λεπίδι θα ‘πεφτα για ‘σένα (ναι, ναι, ναι) Στις ράγες θα ‘πεφτα για ‘σένα (ναι, ναι, ναι) Τα πάντα θα ‘κανα για ‘σένα (ναι, ναι, ναι) Θα δεχόμουνα και πάλι μια σφαίρα στο κεφάλι Ναι, θα πέθαινα για ‘σένα Μα ‘συ δε το νομίζωΑν το σώμα μου καιγόταν Εσύ θα με ‘βλεπες να καίγομαι Λες μ’ αγαπάς αλλά όταν Θέλει πράξη, χάνεις, χάνεις, χάνεις πάνταΜα, και πάλι θα έπιανα μια βόμβα για ‘σένα Στο λεπίδι θα ‘πεφτα για ‘σένα Στις ράγες θα ‘πεφτα για ‘σένα Τα πάντα θα ‘κανα για ‘σέναΘα δεχόμουνα και πάλι μια σφαίρα στο κεφάλι Ναι, θα πέθαινα για ‘σένα Μα ‘συ δε το νομίζω Όχι, εσύ δε το νομίζω Εσύ δε το νομίζωΌχι, εσύ δε το νομίζω Εσύ δε το νομίζω Μα εσύ δε το νομίζω Όχι, όχι, όχι, όχι angielski angielskiangielski Grenade ได้มาง่ายก็เสียไปง่าย นั่นคือการใช้ชีวิตของคุณ เป็นแต่เพียงผู้รับ ผู้รับ แต่ไม่เคยมอบอะไรให้ใคร ควรจะรู้ว่าคุณคือตัวปัญหา ตั้งแต่เราจูบครั้งแรก ที่คุณเบิกตากว้าง แล้วทำไมคุณจึงได้เบิกตาแบบนั้นฉันมอบคุณทุกอย่างที่ฉันมี แล้วคุณก็โยนทิ้งลงถังขยะ คุณโยนทิ้งลงถังขยะ คุณทำแบบนั้น ก็คือมอบความรักของคุณทั้งหมดให้ฉัน สิ่งที่ฉันขอ เพราะสิ่งทีคุณไม่เข้าใจก็ คือฉันพร้อมที่จะกุมระเบิดแทนคุณ เอามือรับคมดาบแทนคุณ ฉันกระโดดขวางหน้ารถไฟแทนคุณ คุณเองก็รู้ว่าฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณ ฉันจะทนสู่ทุกความเจ็บปวด รับกระสุนปืนที่พุ่งผ่านสมองของฉัน ใช่แล้ว ฉันยอมตายแทนคุณ ที่รัก แต่คุณไม่มีทางทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณมีแต่ความมืดมนหม่นหมองโศกเศร้า ฟกช้ำดำเขียวเหมือน ถูกตีจนตัวชา ฝากบอก “สวัสดี” กับสิ่งชั่วร้ายในตัวคุณด้วย เมื่อเวลาคุณกลับไปสถานที่ที่คุณจากมาผู้หญิงแสนร้าย ผู้หญิงตัวแสบ นั้นคือคุณ ใช่แล้ว ต่อหน้าฉันคุณยิ้มให้แต่แท้จริงแล้วคุณจะทำร้ายฉันเมื่อไหร่ก็ได้ฉันมอบคุณทุกอย่างที่ฉันมี แล้วคุณก็โยนทิ้งลงถังขยะ คุณโยนทิ้งลงถังขยะ คุณทำแบบนั้น คือขอให้มอบความรักของคุณทั้งหมดให้ฉัน สิ่งที่ฉันขอก็ เพราะสิ่งทีคุณไม่เข้าใจก็ คือฉันพร้อมที่จะกุมระเบิดแทนคุณ เอามือรับคมดาบแทนคุณ ฉันกระโดดขวางหน้ารถไฟแทนคุณ คุณเองก็รู้ว่าฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณ ฉันจะทนสู่ทุกความเจ็บปวด รับกระสุนปืนที่พุ่งผ่านสมองของฉัน ใช่แล้ว ฉันยอมตายแทนคุณ ที่รัก แต่คุณไม่มีทางทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณหากฉันถูกไฟเผาไหม้ทั่วร่างกาย คุณก็คงยืนมองดูฉันถูกเผาอยู่ตรงนั้น คุณบอกว่าคุณรักฉัน แต่ที่จริงแล้วคุณคือคนโกหก เพราะว่าคุณไม่เคย ไม่เคย ไม่เคย ทำเหมือนที่พูดเลย ที่รักแต่ ที่รัก ฉันพร้อมที่จะกุมระเบิดแทนคุณ เอามือรับคมดาบแทนคุณ ฉันกระโดดขวางหน้ารถไฟแทนคุณ คุณเองก็รู้ว่าฉันยอมทำทุกอย่างเพื่อคุณฉันจะทนสู่ทุกความเจ็บปวด รับกระสุนปืนที่พุ่งผ่านสมองของฉัน ใช่แล้ว ฉันยอมตายแทนคุณ ที่รัก แต่คุณไม่มีทางทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณ ไม่เลย คุณไม่มีทางทำแบบที่ฉันทำให้คุณ คุณไม่มีวันทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณคุณไม่มีวันทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณ คุณไม่มีวันทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณ คุณไม่มีวันทำเหมือนที่ฉันทำให้คุณ ไม่เลย ไม่เลย ไม่เลย [Zwrotka 1] Łatwo przyszło, łatwo poszło To twoja filozofia życiowa, och Bierzesz, bierzesz, tylko bierzesz, ale nigdy nie dajesz nic od siebie Powinienem wiedzieć, że będą z tobą kłopoty Już podczas pierwszego pocałunku miałaś szeroko otwarte oczy Czemu ich nie zamknęłaś?! (oooo) [Przedrefren] Dałem ci wszystko, co miałem, a ty po prostu to wyrzuciłaś Po prostu wyrzuciłaś, tak właśnie zrobiłaś A prosiłem tylko o to, byś mnie kochała Wciąż nie rozumiesz, że [Refren] Złapałbym dla ciebie granat, dał sobie odciąć rękę Wskoczyłbym pod pociąg, wiesz, że wszystko bym dla ciebie zrobił Wszystko bym przecierpiał Przyjąłbym kulkę prosto w głowę Tak, kochanie, mógłbym dla ciebie umrzeć, ale ty nie zrobiłabyś tego samego dla mnie [Zwrotka 2] Nie, nie, nie, nie Jestem cały posiniaczony Bij, aż stracę czucie Powiedz diabłu, że pytałem, kiedy cię w końcu zabierze do siebie, bo stamtąd pochodzisz Szalona, zła kobieto Własnie taka jesteś Tak, uśmiechnęłabyś mi się prosto w twarz A potem wyrwiesz hamulce z mojego samochodu (ooo) [Przedrefren] Dałem ci wszystko, co miałem a ty po prostu to wyrzuciłaś Po prostu wyrzuciłaś, tak właśnie zrobiłaś A prosiłem tylko o to, byś mnie kochała Wciąż nie rozumiesz, że [Przejście] Gdybym zaczął się palić Ooo obserwowałabyś tylko, jak płonę Mówiłaś, że mnie kochasz, kłamczucha Bo nigdy, przenigdy tego nie czułaś Ale, ja , skarbie, wciąż to czuję [Refren] Złapałbym dla ciebie granat, dał sobie odciąć rękę Wskoczyłbym pod pociąg, wiesz, że wszystko bym dla ciebie zrobił Wszystko bym przecierpiał Przyjąłbym kulkę prosto w głowę Tak, kochanie, mógłbym dla ciebie umrzeć, ale ty nie zrobiłabyś tego samego dla mnie [Wyjście] Nie, nie zrobiłabyś dla mnie tego samego Nie zrobiłabyś dla mnie tego samego Nie, nigdy nie zrobiłabyś dla mnie tego samego Nie, nie, nie, nie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.